悼红轩 发表于 2023-2-19 17:25:42

影视拍摄都砍掉了宝钗关键剧情,误导观众

第三十一回   撕扇子作千金一笑 因麒麟伏白首双星

宝玉见宝钗淡淡的,也不和他说话,自知是昨儿的原故。

王夫人见宝玉没精打彩,也只当是金钏儿昨日之事,他没好意思的,越发不理他。

林黛玉见宝玉懒懒的,只当是他因为得罪了宝钗的原故,心中不自在,形容也就懒懒的。

凤姐昨日晚间王夫人就告诉了他宝玉金钏的事,知道王夫人不自在,自己如何敢说笑,也就随着王夫人的气色行事,更觉淡淡的。

贾迎春姊妹见众人无意思,也都无意思了。因此,大家坐了一坐就散了。

10版红楼梦的旁边,省略了第一句,宝玉为宝钗不理他,而闷闷不乐。

87版,直接把宝玉心情不好的原因颠倒过来拍摄,说成别的女孩不说话,导致宝玉才不高兴。可红楼梦的原文里,除了宝钗是因为昨天宝玉调戏还在生气外,别人都是因为宝玉不说话,才不交谈。
页: [1]
查看完整版本: 影视拍摄都砍掉了宝钗关键剧情,误导观众